for fontplus
Illust 3
Illust 1
技術を「編み直す」JINSUIのプロダクトデザイン
2026.11.17
技術を「編み直す」JINSUIのプロダクトデザイン

愛知県常滑市

株式会社人水
Map

渡邉 裕介

株式会社人水 代表取締役/JINSUI デザイナー。愛知県常滑市生まれ。ファッションデザインを学び、フラワーデザイナーとして26歳で独立。2010年に家業の窯元「人水陶苑」に専念し、2014年に株式会社人水を設立。急須製造の3代目として、独自の美意識と伝統技術を融合させた製品開発に取り組む。

常滑焼

常滑焼は、愛知県常滑市を中心に生産される陶磁器で、瀬戸焼や信楽焼などと並ぶ日本六古窯の一つ。平安時代末期に始まったとされ、古くから壺や甕などの日用品がつくられてきた。鉄分を多く含む土を用いた朱泥の急須が特に知られ、使い込むほどに風合いが増すのが特徴。江戸時代以降は茶文化の広がりとともに急須づくりが発展し、現在も伝統技術を受け継ぎながら、現代の暮らしに合わせた多様な製品が生み出されている。

愛知県常滑市で100年以上続く窯元「人水(JINSUI)」が、国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」に初出展。代表の渡邉裕介氏への取材を通じて、高品質と量産を両立するものづくりや独自のブランド戦略、伝統技術の応用、他産地との共創など、海外市場への挑戦を支える取り組みを紹介する。
技術を「編み直す」JINSUIのプロダクトデザイン

愛知県常滑市で100年以上続く窯元「人水(JINSUI)」が、国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」に初出展を果たした。

しかしその背景にあるのは、伝統の継承といった感傷的な物語ではない。株式会社人水 代表の渡邉裕介氏は、どんな思いで、どのように海外市場へ切り込もうとしているのか。その独自の経営哲学とプロダクト開発の裏側を紐解く。

MAISON & OBJET Paris 2026 (September)での展示風景
MAISON & OBJET Paris 2026 (September)での展示風景

自らの主導権で挑む、海外進出の真意

インテリアとデザインの国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」。世界中からバイヤーやデザイナーが集うこの場所に、愛知県常滑市で100年以上続く窯元「人水」が初めてブースを構えた。しかし、その目的は単に伝統ある常滑焼を披露するためではない。代表の渡邉裕介氏は、出展の動機をこう語る。

「取引先が海外で展開してくれてはいるものの、もっと広げてほしい商品や売りたいタイミングがあっても、相手都合が優先されてなかなか思うようには動いてくれない。だからこそ、自分の思い通りの展開を実現するために、自ら海外に出ていこうと考えました」

これまでは海外の取引先や代理店を通じて製品を届けてきた。だが、自分たちが売りたい製品や数量を、自分たちのタイミングで展開するには限界があった。ビジネスの主導権を自らの手に取り戻し、海外展開をさらに加速させる。そのための直接的なアプローチとして、今回の出展に至った。渡邉氏によれば、この出展は「10年前から計画していた」こと。長年の構想が、ついに実現した瞬間だった。

Illust 2

「伝統工芸ではない」という矜持と徹底したブランディング

100年の歴史を持つ窯元でありながら、渡邉氏は自社の製品を「伝統工芸」という言葉で定義されることを良しとしない。地域の組合が設ける「伝統工芸士」の認定制度にも興味がないと公言する。

「私たちは伝統工芸という枠組みに収まるつもりはありません。地域には『こういった方を伝統工芸士として推薦する』といった基準も存在しますが、そこに執着や関心はありません。そうした肩書に頼らなくても、製品の魅力によって正当に選ばれ、手に取っていただけるからです」

この発言は、伝統の軽視からくるものではない。むしろ、肩書や権威に頼ることなく、製品そのものの価値で勝負するという強い意志の表れだ。

その姿勢は、流通やブランディングの厳格なコントロールからも見て取れる。ハイエンドラインである急須「TOKI」シリーズなどは、Amazonや楽天といったECモールへの出品を原則禁止とし、流通を徹底して管理している。実店舗の販売チャネルも「ユナイテッドアローズ」や赤坂の「陶香堂」、インバウンド需要の高い銀座と渋谷の「ロフト」などに厳選。ブランドイメージを毀損しない環境で手に取ってもらう仕掛けを整えている。

また、今回のメゾン・エ・オブジェでのブース作りにおいても、高額な施工オプションを安易に重ねるのではなく、不要な装飾を削ぎ落とし、あえてモノトーンのシンプルな空間を構築することで、低コストながらプロダクトの質感を最大限に引き立たせる知恵を絞った。伝統という言葉の持つ響きに安住せず、現代の市場で「勝ち残る」ための合理的なビジネスを構築すること。それが人水の根幹をなす哲学である。

ハイクオリティと量産の交差点

人水の強みは、その卓越した生産能力にある。オリジナルのみならず、大手ホームセンターや生協向けのOEM生産も手掛けており、そこで培われた大量生産のノウハウを持つ。渡邉氏は、OEM生産だけでは十分な利益が見込めないことから自社ブランドを立ち上げ、その経験を生かしている。目指すのは、これまでの常識を覆すものづくりだ。

「単に数をこなす量産にとどまらず、圧巻のクオリティを誇るプロダクトを、従来の大量生産と同等のロット数で供給可能にする——そうした変革に取り組んでいます」

どんなに優れた製品でも、必要な数を安定して供給できなければビジネスとして成立しない。これは渡邉氏が一貫して持つリアリズムだ。自社の製品を扱う取引先が儲かることで、継続的なリピートに繋がる。その好循環を生み出すためにも、高品質な製品を求められる規模で生産できる体制が不可欠だと考えている。それは、アートピースとしての工芸ではなく、あくまで生活に根ざし、経済を動かす「道具」としてのものづくりを追求する姿勢の表れと言える。

青森の伝統工芸「津軽塗り」とのコラボレーションによる新作急須
青森の伝統工芸「津軽塗り」とのコラボレーションによる新作急須

技術を「拡張」し、他産地と「共創」する新たな価値

人水の革新は、自社製品のブラッシュアップだけにとどまらない。社内に蓄積された伝統技術を現代的な視点で「拡張」し、さらには他産地の手仕事と「共創」することで、日本の工芸全体の価値を塗り替えようとしている。

その象徴的な取り組みの一つが、今回見本市でお披露目された青森の伝統工芸「津軽塗り」とのコラボレーションによる新作急須だ。この出会いは、名古屋で開催されたイベントで、渡邉氏が作家に直接声をかけたことから始まった。

渡邉氏が惹かれたのは、ウレタン塗料などに頼らず、漆を用いたガチガチの古典技法を現代的な感覚で表現する職人夫婦の真摯な姿勢だった。しかし、その高い技術が市場で正当に評価されていない、という問題意識も同時に抱いたという。

「彼らは伝統ある本物の古典技法を大切にしながら、現代の感性に合わせたアレンジも加えている職人です。しかし、現状では本来の価値に見合わない低価格で買いたたかれてしまっている。今回コラボレーションした『つがれる』という作品は、本来ならもっと正当な高値で評価されるべきものだと感じています。この取り組みを通じて、彼らの素晴らしい技術に一層の注目が集まることを期待しています」

優れた技術を持つ作り手に光を当て、正当な価格と価値を世界に問いかける。この共創には、職人の熱意をそれに見合った経済的価値へと繋げたいという渡邉氏の強い意志が込められている。

さらに、技術の応用はプロダクトのジャンルさえも軽やかに超えていく。お茶を美味しく淹れるために開発された常滑焼特有の陶製茶こし「セラメッシュ」の技術を、人水は「砂利止め」構造として転用。鉢本体と受け皿がすっきりと一体化する、モダンなデザインのプランターを開発した。

急須という枠組みに囚われず、自社が持つ高い技術の本質を見極め、ライフスタイル全般へと柔軟に展開する。伝統を大切に抱え込むのではなく、使い手に合わせてしなやかに拡張させていく姿勢こそが、人水のものづくりの真骨頂だ。

10年来の計画であった海外見本市への出展は、人水にとって一つのマイルストーンにはちがいないが、決してゴールではない。

自らを「伝統工芸ではない」と語り、あくまでビジネスとして実体のある価値を追求する渡邉氏。確かな量産体制と厳格なブランディングを武器に、技術の拡張と他産地との共創を携えて世界へと挑むその視線は、常滑から世界、そしてその先の未来へとまっすぐに注がれている。人水の挑戦は、まだ始まったばかりだ。

#職人#愛知#常滑焼#デザイン#伝統#日本文化#歴史#急須
よろしければ、記事の感想を教えてください
シェア
関連する記事
つくり手を訪ねてシリーズの記事
愛知県の工芸の記事